Le présent article constitue un résumé du mémoire de maîtrise de M. Lavigne, présentement candidat au Ph.D. à l'École Polytechnique de Montréal. L'étude repose sur les publications précédentes de Messieurs Clark, Clarke et Munro concernant la gestion optimale des ressources renouvelables. Plusieurs méthodes dues aux auteurs précités sont utilisées pour résoudre différents problèmes de contrôle optimal présentés suite au développement d'un modèle de connaissance de base. Numero: G-94-44 Prix: 3,90 Auteurs: Loulou,R., Lavigne, D., Berger, C. Titre: CO₂ Abatement in Québec and Ontario: The Techno-Economic Envelope Date: octobre 1994 Pages: 44 Abstract: In this article, we examine the evaluation of the economic potentials of various renewable energy technologies. We first argue that traditional evaluation methods are fraught with shortcomings, most of which are avoided through the use of a global, integrated energy model such as MARKAL. We then provide evaluations of several technologies in the following sectors: electricity production, alternative transportation fuels and technologies, and water-heaters. The evaluations are conducted in two contrasted situations one of which ignores environmental externalities, the other which explicitly takes them into account. The two contrasted scenarios lead to quite different conclusions.