Université McGill, James Richard Forbes, directeur, A. Sedal, co-directeur