Ce rapport a pour but de fournir une description plus précise des technologies utilisées dans l'industrie du cuivre en considérant un ensemble d'activités caractérisées par des consommations énergétiques différentes, des coûts d'investissement et de fonctionnement différents, et qui pourront entrer en concurrence au sein d'un modèle énergétique global pour le Québec.