The purpose of the present note is to bring clarifications to certain concepts and surrounding notation of Aravkin et al. (2022). All results therein continue to hold. The clarifications ensure complete agreement between the paper and our implementations