Eugène est un modèle dynamique de programmation linéaire mixte qui constitue un outil d'aide à la décision efficace pour les décideurs impliqués dans la planification à long terme de la gestion des déchets. Le modèle permet de résoudre la plupart des problèmes rencontrés avec les modèles de gestion développés antérieurement et contient une très grande quantité de critères, de variables et de contraintes. Cet article présente la méthodologie utilisée pour intégrer les paramètres environnementaux de la gestion des déchets au modèle Eugène, laquelle consiste à construire des indicateurs globaux d'impacts. D'abord, une évaluation environnementale des technologies sur les sites potentiels sert à quantifier ces paramètres. Les impacts biophysiques et sociaux sont mesurés à l'aide de critères qualitatifs et quantitatifs. Les composantes technologiques sont calculées à partir de données littéraires et les composantes spatiales sont traitées par le système d'informations géographiques Map Info. Ensuite, une analyse multicritère de toutes les combinaisons technologie/site permet de classer les différentes options selon leur performance globale sur l'ensemble des critères. Le flux multicritère net calculé par la méthode de surclassement PROMETHEE est considéré comme l'indicateur global d'impacts à intégrer dans le modèle.